〈공생하는 오류들〉은 감각과 언어, 예술과 접근성에 관한 확장적 시선에서 출발하는 토크와 워크숍입니다. 예술 안에서 장애와 비장애를 나누는 담론, 그리고 관람하는 신체 사이의 이동을 다룹니다. 사회적 환경, 차이, 비가시성에 주목해 작업을 이어온 시각예술가 김환과, 접근성을 미적 경험의 관점에서 재구성하고자 해온 기획자 김재아는 프로젝트를 공유하며 교차점을 탐색합니다.
참여자는 김환의 회화 작품을 함께 감상한 뒤 각자의 감각에 기반한 공생 텍스트(symbiotic text)를 작성합니다. 수많은 오류들이 서로를 맞잡고 더 많은 기준을 만들어내는 과정, 완벽한 도달 지점을 가정하기보다 끊임없이 움직이며 향하는 태도를 이야기합니다.
is a talk and workshop that begins from an expanded perspective on perception and language, art and accessibility. It addresses the discourses that divide disability and non-disability within the arts, as well as the shifting positions of the viewing body. Visual artist Hwan Kim, whose practice has focused on social environments, difference, and invisibility, joins curator Jaea Kim, who has sought to reframe accessibility from the perspective of aesthetic experience. Together, they will share their projects and explore points of intersection.
Participants will view Hwan Kim’s paintings and then create their own symbiotic texts based on personal sensory experiences. The workshop emphasizes how numerous “errors” can interconnect to generate new criteria, inviting a mode of constant movement rather than assuming the possibility of a single perfect point of arrival.